martes, 7 de marzo de 2017

AMÉRICA - PREFAB SPROUT


AMÉRICA - PREFAB SPROUT

América, América:
la Libertad tiene cabida para todos.

América, América:
ahora el sol le saca los colores.

No rechaces al extranjero
que llama a tu puerta,
a una huérfana exiliada por la guerra:
podrá llegar a ser un médico
que trabaje entre los pobres,
una científica que encuentre una cura.

América, América:
el inmigrante, como bien sabes,
se siente empujado a la vida en libertad.
América: haz lo correcto.

El inmigrante, como bien sabes,
se siente empujado a la vida en libertad.
América: haz lo correcto.

América, América:
la Libertad acoge a todo el mundo.

América, América:
ahora el sol le saca los colores.

No rechaces a un extranjero
que llama a tu puerta,
a la huérfana exiliada por la guerra:
podrá llegar a ser un médico
que trabaje entre los pobres,
o una científica que encuentre una cura.

América, América:
el inmigrante, como bien sabes,
se siente empujado a la vida en libertad.
América: haz lo correcto.

El inmigrante, como bien sabes,
se siente empujado a la vida en libertad.
América: haz lo correcto.

América,América:
tus campos de trigo,
tus espigas doradas,
tus gentiles damas
volviéndose, volviéndose
el fraude de América

de nuevo.

(Trad: Raúl Sánchez).