TODOS LOS DÍAS PARECEN DOMINGO - MORRISSEY

TODOS LOS DÍAS PARECEN DOMINGO - MORRISSEY


Paseando sin prisa sobre la arena húmeda
de vuelta al banco donde te robaron la ropa.
Esta es la ciudad costera
que olvidaron confinar.
Armaguedón: Que llegue el armaguedón.
Que se haga el armaguedón. Manifiéstate.


Todos los días parecen Domingo.
Todos los días son grises y silenciosos.


Escondido en el muelle inscribes una postal:
'Cómo me encantaría no estar aquí'.
En la ciudad marítima
que olvidaron bombardear. Que caiga,
que caiga, que caiga la bomba nuclear.


Todos los días parecen Domingo.
Todos los días son grises y silenciosos.


Vuelves tras tus pasos entre gravilla y arena
y una polvareda desconocida se te posa en las manos
y en el rostro.
En el rostro.
En el rostro.
En el rostro.


Todos los días parecen Domingo.
Otro Perrito Piloto.
Vente y nos tomamos un té de esos de mierda.
Todos los días son grises y silenciosos.


(Trad: Raúl Sánchez)