ROSÓ - MARINA ROSSELL/ JUAN PERRO (MIQUEL POAL I ARAGALL)
has colmado ya mi vida.
Si me quisieras amar,
mi ilusión se cumpliría.
Viviría en plenitud
y mi rostro exhibiría
la luz de la gratitud
y siempre le cantaría
a tus ojos la canción
que yo mismo compondría;
a tus ojos la canción
porque sin limitación
se conviertan en mi guía.
Rosó, Rosó, lucero de mi vida,
Rosó, Rosó, no deshagas mi ilusión.
Me ha llegado a encadenar
tu voz que suena tan clara
que hace que no piense mal
y bondad tan solo ampara.
Suave y fresca como tú
surtidor de poesía
se parece al cielo azul
que al corazón da alegría.
Si me mandas detener:
(esclavo día tras día
-donde me encuentro tan bien,
Roser, querida Roser-)
ven a hacerme compañía.
(Trad. y Adapt.: Raúl Sánchez)
