miércoles, 29 de agosto de 2012

ELS PETS - LA SOLUCIÓN


ELS PETS - LA SOLUCIÓN
 
El primero echaba chispas
y tú te hacías la estrecha.
El segundo, al cabo de un mes,
ya se quería casar.
El tercero te los puso
con tu amiga
y el siguiente te sacaba los cuartos
para metérselos por la tocha.

Siempre el mismo final:
sola por tu mala cabeza.
Nunca has sabido elegir:
ya sé que no me conoces
pero en el bar en el que vas a comer siempre,
cuando te pongo los cubiertos,
te veo tan triste
que me entran ganas de decirte

que tengo la solución
para hacer un pelín realidad
todo lo que habías supuesto
cuando eras joven,
que tengo la solución:
la que por fin hará que escampe
la mala suerte de los últimos años.
Mírame y escucha:
la solución soy yo.

El sexto era un encanto:
sin defecto alguno
-seguro que su mujer
opinaba igual-.
Y el último era banquero:
forrado de pasta
-lo que pasa es que sólo
le iba el sexo anal-.

Siempre el mismo final:
sola por tu mala cabeza.
Nunca has sabido elegir:
ya sé que no me conoces
pero en el bar en el que comes siempre,
cuando te llevo el café,
te veo tan triste
que me entran ganas de decirte

que tengo la solución
para hacer un poco realidad
todo lo que habías supuesto
cuando eras joven,
que tengo la solución:
la que por fin hará que escampe
la mala suerte de los últimos años.
Mírame y escucha:
la solución soy yo.

Bajo este delantal
hay un hombre bueno y cobarde
que te daría tanto
-pero tampoco soy perfecto
y cada día, al verte,
se que nunca reuniré el valor suficiente
para decirte
con una sonrisa

que tengo la solución
para hacer un pelín realidad
todo lo que habías supuesto
cuando eras joven,
que tengo la solución:
la que por fin hará que escampe
la mala suerte de los últimos años.
Mírame y escucha:
la solución soy yo.

La solución soy yo.

La solución soy yo.

La solución soy yo.

(Trad: Raúl Sánchez)

No hay comentarios:

Publicar un comentario