viernes, 13 de enero de 2012
LLÉVAME EN VOLANDAS A LA LUNA (EN OTRAS PALABRAS) - SARAH VAUGHAN (BART HOWARD)
LLÉVAME EN VOLANDAS A LA LUNA (EN OTRAS PALABRAS) - SARAH VAUGHAN (BART HOWARD)
Llévame en volandas a la luna
y déjame jugar entre las estrellas,
mirar cómo brota la primavera
desde Jupiter y Marte.
En otras palabras:
tómame la mano.
Lo diré de otra forma:
bésame, cariño.
Con el corazón henchido de tu canto
deja que cante hasta el fin.
Eres todo lo que anhelo,
lo único que adoro e idolatro.
Por decirlo de manera distinta:
séme fiel, por favor.
Lo diré así:
Te quiero.
Con el corazón henchido de tu canto
deja que cante hasta el fin.
Eres todo lo que anhelo,
lo único que adoro e idolatro.
Por decirlo de manera distinta:
séme fiel, por favor.
Lo diré así:
Te quiero.
(Trad: Raúl Sánchez)
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
BART HOWARD - FLY ME TO HE MOON
ResponderEliminarFly me to the moon
Let me play among the stars
Let me see what spring is like
On Jupiter and Mars
In other words, hold my hand
In other words, darling kiss me
Fill my heart with song
And let me sing for ever more
You are all I long for
All I worship and adore
In other words, please be true
In other words, I love you
Fill my heart with song
And let me sing for ever more
You are all I long for
All I worship and adore
In other words, please be true
In other words, I love you